Gerichts­dolmetscherin und Übersetzerin

Viktoria Seidenberg, durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Düsseldorf ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin für die russische Sprache.

Присяжный переводчик

Виктория Зайденберг, официально уполномоченный председателем Высшего земельного суда г. Дюссельдорф переводчик русского языка.

Beglaubigte Übersetzungen Russisch ⇄ Deutsch für Behördenzwecke.

Höchste Qualität!
Garantiert.

Kurze Bearbeitungszeit.
Langes Warten war gestern!

Auftragsannahme online.
Höchstmaß an Service!

Individuell und persönlich für Sie da!

Willkommen!
Ich bin Viktoria Seidenberg, ermächtigte Übersetzerin für Russisch–Deutsch.

Wenn Sie in Hamburg oder Umgebung leben und eine zuverlässige, beglaubigte Übersetzung benötigen, bin ich gerne für Sie da. Ich übersetze offizielle Dokumente wie Urkunden, Verträge, Bescheinigungen und Nachweise – präzise, termingerecht und deutschlandweit anerkannt.

Jeder Auftrag in Russische oder ins Detusche wird mit höchster Sorgfalt und fachlicher Genauigkeit ausgeführt – formgerecht und rechtsgültig für deutsche Behörden, Gerichte und Konsulate.

Sie können mir Ihre Unterlagen bequem per WhatsApp zusenden. Den beglaubigten Übersetzungsabdruck mit Stempel und Unterschrift erhalten Sie per Einschreiben – direkt zu Ihnen nach Hamburg oder bundesweit.

Schreiben Sie mir jederzeit – ich freue mich, Ihnen weiterzuhelfen.

Kontaktieren Sie mich jederzeit – ich freue mich auf Sie!

Das sagen meine Kunden über mich

ICH ÜBERSETZE FÜR SIE

Apostille
Geburtsurkunde
Eheurkunde
Scheidungsurteil
Urkunde über Namensänderung
Sterbeurkunde
Ehefähigkeitsbescheinigung
Führerschein
Personalausweis
Reisepass
Aufenthaltstitel
Arbeitsbuch
Meldebescheinigung
Negativbescheinigung
Vollmacht
Stempel, Siegel
Abschlusszeugnis ohne Beiblatt
Hochschuldiplom
Beiblatt zum Hochschuldiplom
Gerichtsurteile

Wie beauftrage ich die Übersetzung?

Eine persönliche Vorsprache nach vorheriger Terminabsprache ist jederzeit in 40547 Düsseldorf möglich.

Dokumentenübermittlung (per Email oder WhatsApp)

Festlegung von Preis und Fristen

Zahlung vornehmen (Bank oder Paypal)

Versand der Übersetzung an Ihre Anschrift in Deutschland

Kontakt

Ich freue mich über Ihre Kontaktaufnahme!

Viktoria Seidenberg

Niederkasseler Str. 108
40547 Düsseldorf

Hamburg, amtlich Freie und Hansestadt Hamburg (niederdeutsch Friee un Hansestadt Hamborg, Ländercode HH), ist als Stadtstaat ein Land der Bundesrepublik Deutschland. Der amtliche Name verweist auf die Geschichte Hamburgs als Freie Reichsstadt und als führendes Mitglied des Handelsbundes der Hanse.

Hamburg ist mit über 1,86 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Stadt Deutschlands und die drittgrößte im deutschen Sprachraum. Mit rund 755 Quadratkilometern ist Hamburg die zweitgrößte Gemeinde Deutschlands. Das Stadtgebiet ist in sieben Bezirke und 104 Stadtteile gegliedert, darunter mit dem Stadtteil Neuwerk eine in der Nordsee gelegene Inselgruppe.

Der Hamburger Hafen zählt zu den größten Umschlaghäfen weltweit und macht Hamburg zusammen mit dem internationalen Flughafen zu einem bedeutenden Logistikstandort. Wirtschaftlich und wissenschaftlich ist die Metropole vor allem im Bereich der Luft- und Raumfahrttechnik, der Biowissenschaften und der Informationstechnik sowie für die Konsumgüterbranche und als Medienstandort bedeutend. Seit 1996 ist Hamburg zudem Sitz des Internationalen Seegerichtshofs (ISGH).

Hamburgs Landesverfassung bestimmt, dass Bezirke zu bilden sind, in denen Bezirksämtern die selbständige Erledigung übertragener Aufgaben obliegt. Die sieben Bezirke sind in insgesamt 104 Stadtteile unterteilt. Die meisten Stadtteile sind weiter in mehrere Ortsteile gegliedert, seit dem 1. Januar 2011 insgesamt 181. Einige Stadtteile im Kernbereich der Bezirke wurden bis 2008 direkt vom betreffenden Bezirksamt verwaltet, für die anderen Stadtteile der Bezirke gab es jeweils ein eigenes Ortsamt; insgesamt waren 13 Ortsämter eingerichtet. Anfang 2008 wurden durch eine Gebietsreform die Grenzen einzelner Stadtteile und Bezirke neu gezogen. So fiel der Stadtteil Wilhelmsburg vom Bezirk Harburg an Mitte, und die Stadtteile Sternschanze im Bezirk Altona und HafenCity im Bezirk Hamburg-Mitte wurden neu geschaffen.

Quelle: Hamburg – Wikipedia